Правильно ли вписан статус в загранпаспорт?

Моя дочь имеет статус тошевет кева. Она заказала и получила загранпаспорт нового образца, уже синего цвета, но в разделе израхут вписано билти брура. Правильно ли вписан ее статус? Будут ли у нее проблемы при выезде и въезде в страну?

22.08.2003

Ответ адвоката:

Документ, выданный Вашей дочери, вероятно называется "теудат маавар", то есть проездной документ, и он не является загранпаспортом, хотя внешне похож на него. Ничего страшного, въезду и выезду это не мешает, также как и беспокоящая Вас запись. После получения гражданства дочка получит стандартный загранпаспорт — "даркон".