Филиал иностранного вуза в Израиле – признается ли диплом? | Статьи израильского адвоката-нотариуса Аллы НЕМИРОВСКОЙ

Алла НЕМИРОВСКАЯ
Адвокат-нотариус

г. Холон, 58808, ул. Профессор Шор 45/15. Тел./факс: 03-5581911, моб.: 052-2217749

Недвижимость: купля, продажа, аренда. Разводы, раздел имущества. Нотариус: завещания, переводы, доверенности.

Статьи по праву

Аналитика

Филиал иностранного вуза в Израиле – признается ли диплом?


Идет горячее время записи студентов в ВУЗы, сопровождаемое обильной рекламой… Получить высшее образование – первую или вторую степень престижного иностранного ВУЗа, не выезжая из Израиля – очень соблазнительно. Реклама не скупится на обещания дать диплом бакалавра или магистра в кратчайшие сроки и за умеренную плату.

Но прежде, чем будущий студент примет решение отнести свои деньги в представительство, филиал («шлуху») того или иного иностранного ВУЗа, он должен проверить соответствие рекламы тому, что именно в действительности и на законных основаниях получит будущий бакалавр или магистр за свои деньги.

Так что же именно следует проверять?
1. Какое высшее учебное заведение предлагает свои услуги, признано ли оно в своем государстве в качестве государственного или частного? Признано ли это учебное заведение в Израиле в качестве иностранного ВУЗа, а именно, подтверждает ли Министерство образования Израиля дипломы этого иностранного ВУЗа?

Вопрос признания иностранного диплома очень важен. В Израиле эта процедура отличается от европейской. Взаимоотношения стран Европы относительно этого вопроса строятся на Лиссабонской конвенции 1997 года о признании высшего образования в европейском регионе. Речь в ней идет о признании высшего образования в странах Европы, и мало кому известно, что, например, США, Канада, Австралия, часть европейских государств не ратифицировали Лиссабонскую конвенцию, то есть не взяли на себя обязательства автоматически признавать иностранные дипломы. Например, в таких странах, как США и Канада — это делает непосредственно работодатель, он признает или не признает диплом, принимает или не принимает выпускника какого-либо университета на работу. Это связано с тем, что американская система образования не централизована, то есть отсутствует государственный образовательный стандарт.

Следует обратить внимание на то обстоятельство, что Лиссабонская конвенция касается только вопросов признания высшего образования и никакого отношения к признанию аттестатов зрелости не имеет.

2. Признаются ли дипломы иностранных ВУЗов, полученные после обучения в представительствах или филиалах («шлухот») этих ВУЗов в Израиле? Разумеется, признаются, но только в том случае, когда данный филиал имеет действующую лицензию от Совета по высшему образованию Израиля. Наличие такой лицензии можно проверить на Интернет-сайте Совета по высшему образованию Израиля , где перечислены все филиалы зарубежных ВУЗов, имеющие лицензию («ришайон») на право ведения учебного процесса; их дипломы признаны в Израиле как соответствующие. Только выпускники «отлицензированных» филиалов, то есть находящихся в списке высших учебных заведений, уполномоченных вручать академическую степень, получают документ об оценке степени от Отдела оценки степеней и дипломов из-за границы Министерства образования Израиля.

Для того, чтобы обладатель степени имел право на справку о соответствии диплома, этот диплом должен отвечать критериям оценки, действующим в государстве Израиль. В соответсвии с критериями оценки академических степеней из-за границы, необходимым условием, согласно закону, является наличие лицензии, выданной данному учебному заведению Советом по высшему образованию Израиля.

Дополнительным доказательством того, что филиал признан Советом по высшему образованию, является возможность оплаты обучения за счет армейского «пикадона» — денег, выделяемых Армией обороны Израиля демобилизованным солдатам.

При выборе вида обучения крайне важно учитывать, что в соответствии с решением Правительства от 30 июля 2002 года, лица, прошедшие обучение по системе «Дистанционного обучения», не являются обладателями академической степени, признанной в Израиле. Дипломы о высшем образовании, полученные в результате «Дистанционного обучения» и без выезда в ту страну, где расположено учебное заведение, не признаются Министерством образования Израиля как соответствующие израильским стандартам.

30.07.2003



Напечатать

Материалы адвоката Аллы НЕМИРОВСКОЙ также публикуются на сайте pravo.israelinfo.ru